24 février 2012

Busuu en chinois !

Grande nouveauté ! Le site Busuu intègre la langue chinoise ! Vous pouvez donc maintenant apprendre gratuitement le français avec des explications en chinois ! Et être en contact avec des étudiants du monde entier qui apprennent le chinois ou le français ! Hey ! Something new on Busuu ! It is now possible to learn French for free and have all the explanations in Chinese ! And be in relation with students all over the world studying Chinese or French ! http://www.busuu.com/zh
Posté par fayuxi à 11:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

30 janvier 2012

Lire les Classiques chinois

Le site Wengu propose les livres classiques chinois en français/anglais/mandarin. Partez à la découverte des Shi Jing, Lun Yu, Daxue, Zhonyong, San Zi Jing, Yi Jing, Dao De Jing, Tang Shi, Sun Zi, 36 Ji... http://wengu.tartarie.com/wg/wengu.php?l=intro&lang=fr  
Posté par fayuxi à 02:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
05 janvier 2012

Phrases françaises - phrases chinoises

Sur le site Chine-nouvelle.com, on trouve des phrases de conversations courantes en français et en chinois. Très utile ! C'est ici http://www.learn-chinese.eu/parler-chinois/themes.html Voici par exemple les phrases concernant le thème "amusant" C'est chouette.太棒了。(tài bàng le.) C'est crevant!笑死人了!(xiào sǐ rén le!) C'est drôle.真有趣。(zhēn yǒu qù .) C'est gondolant!令人捧腹大笑!(lìng rén pěng fù dà xiào !) C'est hilarant!真好笑!(zhēn hǎo xiào !) C'est impayable!有钱也卖不到!(yǒu qián yě mǎi bú dào !) C'est intéressant.这很有趣。(zhè hén yǒu qù... [Lire la suite]
Posté par fayuxi à 02:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
04 janvier 2012

Le chinois au quotidien, avec CCTV

Démarrez le mandarin avec les émissions en ligne de CCTV en français. "Le chinois au quotidien", c'est par là... http://fr.cntv.cn/program/lechinois/chinois_au_quotidien/index.shtml
Posté par fayuxi à 02:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
28 décembre 2011

Sites chinois sur les études en France

Si vous vous intéressez à la poursuite des études en France, vous pouvez vous renseigner dans les sites ci-dessous. 如果您有兴趣留学法国,您可以参考以下几个网址,希望对您有帮助。   http://www.liuxue.net/country/france/ C'est un site qui se spécialise dans la poursuite des études à l'étranger. Il vous offre aussi toutes sortes d'informations dont  vous aurez besoin si vous avez l'intention de poursuivre vos études en France. 中国留学网为您提供海量的留学信息。如果您有意愿远渡法国深造,您将会在这里找到所有你需要的信息。   http://www.chinavalue.net/Biz/Blog/2011-1-7/679173.aspx C'est un site qui... [Lire la suite]
Posté par fayuxi à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
12 décembre 2011

Club France

Vous avez etudié en France ? Restez en contact avec d'autres étudiants chinois qui ont eu la même expérience que vous ! Rejoignez le Club France, le site des anciens étudiants chinois en France ! Vous y trouverez des infos, des annonces d'emploi... http://www.clubfrancechine.org/  
Posté par fayuxi à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
10 décembre 2011

Version bilingue d'un poème de Su Dongpo

Un poème de Su Shi, dans une version originale bilingue (merci à Cécile pour cette contribution ! ). Su Shi (苏轼), appelé aussi Su Dongpo (苏东坡), né en 1037, mort en 1101, était un grand calligraphe, peintre et poète. http://fr.wikipedia.org/wiki/Su_Shi   十年生死两茫茫。 不思量,si longtemps。 千里孤坟,malheureusement。   纵使相逢应不识, 尘满面,cheveux blancs。 昨夜幽梦revient。 小轩窗,on attend。 相顾无言,juste en pleurant。 料得年年断肠处, 明月夜,de rien。
Posté par fayuxi à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
23 novembre 2011

Apprendre le chinois

Et oui, je sais que ce blog est regardé par des francophones qui souhaitent apprendre le chinois... Pour commencer, de très bons cours faits par CCTV en français et chinois. http://fr.cntv.cn/program/lechinois/chinois_en_voyage/index.shtml Puis des cours avec Chine-nouvelle http://www.chine-nouvelle.com/methode/chinois Puis avec Radio Chine Internationale http://french.cri.cn/learnchinese/
Posté par fayuxi à 10:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,